{"id":12200,"date":"2024-07-30T11:08:40","date_gmt":"2024-07-30T11:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/zephyr-group.eu\/whistleblowing-meldungen\/"},"modified":"2026-03-18T15:34:21","modified_gmt":"2026-03-18T15:34:21","slug":"whistleblowing-meldungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zephyr-group.eu\/de\/whistleblowing-meldungen\/","title":{"rendered":"Whistleblowing-Meldungen"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Hero&#8220; module_class=&#8220;header&#8220; _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#261f1c&#8220; background_enable_image=&#8220;off&#8220; custom_padding=&#8220;100px||100px||true|&#8220; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; animation_direction=&#8220;top&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; header_text_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; header_font_size=&#8220;65px&#8220; custom_padding=&#8220;0px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;]<\/p>\n<h1>Whistleblowing reports<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;Introduction&#8220; module_id=&#8220;continue&#8220; _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#FFFFFF&#8220; custom_padding=&#8220;90px|||||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; custom_padding=&#8220;2px||0px|||&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text _builder_version=&#8220;4.27.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; text_text_color=&#8220;#4E4843&#8243; background_enable_color=&#8220;off&#8220; max_width=&#8220;950px&#8220; module_alignment=&#8220;center&#8220; custom_padding=&#8220;||3px||false|false&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; locked=&#8220;off&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<p><strong>Unser Engagement f\u00fcr Transparenz und Ethik<\/strong><\/p>\n<p>Willkommen im Bereich f\u00fcr \u201eWhistleblowing\u201c-Meldungen bei ZEPHYR GROUP SRL.<\/p>\n<p>Wir erkennen die Bedeutung eines ethischen und transparenten Gesch\u00e4ftsumfelds an und bieten einen sicheren und zuverl\u00e4ssigen Meldekanal, auch anonym.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Unser Engagement:<\/strong><\/p>\n<p>ZEPHYR GROUP SRL hat das Organisations-, Verwaltungs- und Kontrollmodell gem\u00e4\u00df Art. 6 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 231 aus dem Jahr 2001 eingef\u00fchrt, ein organisches System aus Verfahren, Regeln und Kontrollen, das auf die Pr\u00e4vention und\/oder die systematische Reduzierung des Risikos der Begehung der im Anwendungsbereich des Gesetzesdekrets Nr. 231\/2001 vorgesehenen Straftaten abzielt. Dieses System erm\u00f6glicht es uns, Meldungen im Zusammenhang mit ZEPHYR GROUP SRL entgegenzunehmen, zu analysieren und zu bearbeiten, wie im italienischen Gesetzesdekret Nr. 24\/2023 festgelegt.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Procedura-Whistleblowing-Zephyr-Group_EN.pdf\"><strong>Verfahren herunterladen und einsehen +<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wer kann eine Meldung einreichen:<\/strong><\/p>\n<p>Wir gew\u00e4hrleisten allen mit ZEPHYR GROUP SRL verbundenen Personen \u2013 der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung und den Mitgliedern der Unternehmensorgane; den Mitarbeitern; sowie jenen, die zwar nicht zur Kategorie der Arbeitnehmer geh\u00f6ren, jedoch f\u00fcr Zephyr Srl t\u00e4tig sind und der Kontrolle und Weisung des Unternehmens unterstehen, beispielsweise (ohne Anspruch auf Vollst\u00e4ndigkeit) Leiharbeitnehmer, Personen mit einem Vertrag \u00fcber koordinierte und kontinuierliche Zusammenarbeit; Gesellschafter, Kunden, Lieferanten, Berater mit freiem Berufsvertrag, Mitarbeiter, Partner und allgemein jede Person mit einem Interesse am Unternehmen (\u201eDritte\u201c) \u2013 die M\u00f6glichkeit, uns Meldungen \u00fcber die gem\u00e4\u00df der geltenden Gesetzgebung vorgesehenen speziellen Kan\u00e4le zu \u00fcbermitteln.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wie kann eine Meldung eingereicht werden:<\/strong><\/p>\n<p>Meldungen k\u00f6nnen \u00fcber unsere spezielle Plattform eingereicht werden, die darauf ausgelegt ist, die Vertraulichkeit der Identit\u00e4t der hinweisgebenden Person zu gew\u00e4hrleisten. Dieser Kanal gilt als bevorzugt und eignet sich zur Gew\u00e4hrleistung der Cybersicherheit.<\/p>\n<p><strong>Alternativ ist es m\u00f6glich, den E-Mail-Kanal zu nutzen, und zwar \u00fcber die E-Mail-Adresse des Aufsichtsorgans:<br \/><a href=\"mailto:odv@zephyr-group.eu\">odv@zephyr-group.eu<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vertraulichkeit und Schutz:<\/strong><\/p>\n<p>Wir gew\u00e4hrleisten h\u00f6chste Vertraulichkeit in Bezug auf die gemeldeten Personen und Sachverhalte sowie die Identit\u00e4t der Hinweisgeber, um jede Form von Vergeltungsma\u00dfnahmen zu vermeiden. Die Meldungen werden vom Aufsichtsorgan gem\u00e4\u00df dem italienischen Gesetzesdekret 231\/01 bearbeitet, das als Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung fungiert.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Schutz personenbezogener Daten:<\/strong><\/p>\n<p>Die im Rahmen der Meldungen bereitgestellten Informationen und personenbezogenen Daten werden gem\u00e4\u00df den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet, einschlie\u00dflich der Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten. F\u00fcr weitere Einzelheiten konsultieren Sie bitte die auf dieser Seite verf\u00fcgbare Datenschutzerkl\u00e4rung zur Datenverarbeitung.<\/p>\n<p>Vielen Dank f\u00fcr Ihr Engagement f\u00fcr einen ethischen und verantwortungsvollen Gesch\u00e4ftsumfeld.<\/p>\n<p>Ihre Zusammenarbeit ist von grundlegender Bedeutung f\u00fcr den Erfolg von ZEPHYR GROUP SRL.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/INFORMATIVA-PRIVACY-WB-ZEPHYR-GROUP-ENG_.pdf\"><strong>Datenschutzrichtlinie f\u00fcr Whistleblowing +<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Um eine Meldung einzureichen, greifen Sie einfach auf die Plattform zu und geben Sie die Meldung \u00fcber den folgenden Link ein:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8220;https:\/\/whistleblowing.varhub.it\/Whistleblowing?code=ZEPHYRGROUPSRL&#8220; url_new_window=&#8220;on&#8220; button_text=&#8220;Meldung senden&#8220; button_alignment=&#8220;center&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; button_bg_color=&#8220;#0D5591&#8243; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whistleblowing reports Unser Engagement f\u00fcr Transparenz und Ethik Willkommen im Bereich f\u00fcr \u201eWhistleblowing\u201c-Meldungen bei ZEPHYR GROUP SRL. Wir erkennen die Bedeutung eines ethischen und transparenten Gesch\u00e4ftsumfelds an und bieten einen sicheren und zuverl\u00e4ssigen Meldekanal, auch anonym. &nbsp; Unser Engagement: ZEPHYR GROUP SRL hat das Organisations-, Verwaltungs- und Kontrollmodell gem\u00e4\u00df Art. 6 des italienischen Gesetzesdekrets Nr. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-12200","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zephyr-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zephyr-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zephyr-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zephyr-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zephyr-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12200"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zephyr-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12202,"href":"https:\/\/zephyr-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12200\/revisions\/12202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zephyr-group.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}